-
1 avails
сокр. от availabilities рекл. доступные (эфирное) время*, доступное место* (эфирное время, доступное для размещения рекламы, т. е. рекламные паузы и другие промежутки эфирного времени, которые могут быть куплены под рекламу)See:* * *сумма торговой выручки; выручка от учета векселя; сумма, вырученная от продажи. . Словарь экономических терминов .* * *см. availability -
2 Available space on media
Вычислительная техника: Доступное место на носителеУниверсальный англо-русский словарь > Available space on media
-
3 easily accessible location
Техника: легко доступное место (для монтажа)Универсальный англо-русский словарь > easily accessible location
-
4 work area
зона производства работ
рабочий участок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
рабочая зона
рабочее место
Помещение или пространство, где осуществляется подключение телекоммуникационного оборудования к СКС при помощи подключения абонентского шнура к телекоммуникационной розетке.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
Синонимы
EN
3.11 рабочая зона (work area): Опасная зона, в которой отрезной инструмент перемещается по отношению к разрезаемому материалу, а также располагается механизм подачи и крепления разрезаемого материала (в зависимости оттого, где применяется).
3.1.4 рабочая зона (work area): Любое место не ближе 1 м от оборудования, доступное персоналу, а также любое место, где рабочие могут подвергнуться воздействию шума в обычном режиме работы.
Примечание - Рабочая зона включает в себя любую платформу, дорожку или лестницу (трап).
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work area
-
5 hard-to-get-at place
1) Строительство: труднодоступное место (у конструкции, машины и т. п.)2) Автомобильный термин: трудно доступное (для обработки, смазки, осмотра) место -
6 display space
1) Техника: область отображения (в памяти), рабочая область экрана дисплея2) Строительство: выставочное помещение, выставочный зал3) Экономика: выставочная площадь4) Электроника: рабочая поверхность экрана дисплея5) Вычислительная техника: область визуального отображения, (рабочее) поле (на экране) дисплея6) Реклама: место для рекламного оформления, экспозиционная площадь7) Автоматика: пространство визуализации (доступное для вывода изображений) -
7 hard-to-get-at place
трудно доступное (для обработки, смазки, осмотра) местоАнгло-русский словарь по машиностроению > hard-to-get-at place
-
8 switchgear room
щитовая электростанции
(помещение распределительных устройств)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электрощитовое помещение
Помещение, доступное только для обслуживающего квалифицированного персонала, в котором устанавливаются ВУ, ВРУ, ГРЩ и другие распределительные устройства.
[ПУЭ]EN
switchgear room
A switchgear room is a room which contains switchgear. Typically a locked room in the ground floor of a building where the service enters the property. It would usually contain the supply authority's meters and the main protective devices (fuses, breakers) for the building's electrical installation. The room should no be used for storage or any other use.
[ http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_switchgear_room]Трубопроводы (водопровод, отопление), вентиляционные и прочие короба, прокладываемые через электрощитовые помещения, не должны иметь ответвлений в пределах помещения (за исключением ответвления к отопительному прибору самого щитового помещения), а также люков, задвижек, фланцев, вентилей и т.п.
При установке электропечей в производственных помещениях, где имеют место вибрации или толчки, пирометрические и другие измерительные приборы должны монтироваться на специальных амортизаторах или панели щитов с такими приборами должны быть внесены в отдельные щитовые помещения (помещения КИПиА).
4.1.23. Проходы обслуживания щитов при длине щита более 7 м должны иметь два выхода. Выходы из проходов с монтажной стороны щита могут быть выполнены как в щитовое помещение, так и в другие помещения.
[ПУЭ]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switchgear room
См. также в других словарях:
Место совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия
External Data Representation — XDR Название: External Data Representation Уровень (по модели OSI): Представления Семейство: TCP/IP, ONC Назначение протокола: Стандартизация формата данных Спецификация: RFC 4506 / … Википедия
Выборы в Совет безопасности ООН (2001) — Члены Совета безопасности ООН после выборов 2001 года. Выборы в СБ ООН прошли 8 октября 2001 года на 56 ГА ООН в Шт … Википедия
Taki (Soul Calibur) — Таки (яп. タキ Таки?, также пишется как 多喜) это вымышленный персонаж созданный для Soul, серии файтингов и дебютировавший в первой игре этой серии, Soul Edge. Она единственный игровой персонаж в серии, появляющийся в каждой версии игры включая Soul … Википедия
Таки (Soulcalibur) — Таки Дата рождения: неизвестно Место рождения: Фу Ма Но Сато (Япония) Боевой стиль: Мусо Бато Рю Появления: Soul Edge Soul Edge: Version II / Soul Blade SoulCalibur SoulCalibur 2 SoulC … Википедия
Погребение Христа — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) … Википедия
Положение во Гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение во гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Перевал — … Википедия
Sacred 2: Fallen Angel — Разработчик Ascaron Entertainment Издатели … Википедия
Пожарный пост на морском судне — пожарный пост: а) место, где сосредоточены пусковые устройства противопожарных систем, извещатели пожарной сигнализации для определенной части судна (отсека, главной вертикальной зоны, отдельных помещений); б) хорошо видимое и доступное место,… … Официальная терминология